연설

스튜디오 X 랩은 비디오게임과 방송 형식의 다양한 프로덕션에서 오디션, 음성 연출, 녹음, 음성 편집, 출력 마스터링을 제공해 왔습니다. 이 스튜디오는 1999년부터 비디오게임 음성 녹음에 참여해 왔으며, 원활한 원격 음성 감독 세션을 위해 녹음 프로세스를 간소화했습니다. 밴쿠버는 “할리우드 북쪽”으로 알려져 있으며 비디오게임, 영화, 애니메이션의 세계적인 중심지입니다. 이 도시는 최고의 성우들로 구성된 대규모 연기 커뮤니티를 자랑합니다.

타우마투르게

게시자:: 11 비트 스튜디오
https://11bitstudios.com/

개발사:
https://www.foolstheory.com/

프로젝트 설명: 더 타우마투르게는 Fool’s Theory에서 개발하고 11비트 스튜디오에서 퍼블리싱하는 2024 아이소메트릭 롤플레잉 게임입니다. 플레이어는 1905년 초자연적인 바르샤바로 돌아가 아버지의 미스터리한 죽음을 조사하는 탐정 윅토르 술스키를 조종하게 됩니다. 스튜디오 X 랩은 6주 동안 30명의 배우가 여러 역할의 목소리를 연기하는 영어 캐스팅과 녹음을 진행했습니다.

핫휠 언리미티드 2 터보차저

개발 및 게시자 마일스톤
https://milestone.it/

프로젝트 설명: 핫 휠 언리쉬드 2: 터보차저드는 2021년 출시된 레이싱 게임 핫 휠 언리쉬드의 속편입니다. Milestone S.r.l.에서 개발하고 퍼블리싱한 이 게임은 2023년 10월 19일에 Xbox Series X/S, Xbox One, PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch 및 Microsoft Windows용으로 출시되었습니다. 스튜디오 X 랩스는 모든 시네마틱 타이틀의 영어 음성 캐스팅, 음성 연출, 녹음 및 편집을 담당했습니다.

Godfall

게시자 기어박스 출판
https://www.godfall.com/

개발사: 카운터플레이 카운터플레이 게임즈
https://www.counterplaygames.com/

프로젝트 설명: 스튜디오 X 랩은 최근 출시된 갓폴(Godfall)의 주인공 오린 역에 배우 마크 올리버를 캐스팅한 카운터플레이 게임의 원격 녹음 스튜디오로 참여하게 되어 기뻤습니다. 스튜디오는 녹음실의 고해상도 오디오 및 비디오 피드를 갖추고 있어 보이스 디렉터가 원격으로 밴쿠버 탤런트를 감독할 수 있습니다. SideLA, SideUK, 포모사 그룹 등 많은 스튜디오에 이 서비스를 제공했습니다.

 

죽음의 채찍

게시자: 전자 예술
https://www.ea.com/en-ca

개발사: 핫헤드 게임즈 핫헤드 게임즈
https://www.hotheadgames.com/

프로젝트 설명: 데스스팽크는 핫헤드 게임즈에서 개발하고 일렉트로닉 아츠에서 퍼블리싱하는 액션 롤플레잉 비디오 게임입니다. 게임 디자이너 론 길버트(Ron Gilbert)와 클레이튼 카우즐라릭(Clayton Kauzlaric)이 제작했습니다. 스튜디오 X 랩은 핫헤드 게임즈와 협력하여 캐스팅, 녹음, 편집, 마스터링을 담당했습니다. 이 게임은 마이클 돕슨이 데스스팽크 역을 맡은 훌륭한 음성 캐릭터로 유명해졌습니다.

 

랭그리서 모바일

App Store: https://apps.apple.com/us/app/langrisser/id1435314243 게시자: Zlongame

https://www.zlongame.com/html/en/index.html

에 의해 개발되었습니다: Zlongame
http://langrisser.zlongame.com/main.html

프로젝트 설명: 스튜디오 엑스 랩스는 캐스팅, 녹음, 음성 연출, 편집, 오디오 마스터링을 담당했습니다. 일본어 원본 녹음은 공연 길이, 톤, 투사 수준에 맞춰 영어로 버전업되었습니다. 25명의 배우가 63개 캐릭터의 목소리를 연기하기 위해 캐스팅되었습니다(많은 배우가 목소리 역할을 두 배, 세 배로 늘렸습니다). 녹음하고 편집해야 할 대사는 7,000줄에 달했습니다.

 

골무 공원

개발 및 게시자 끔찍한 장난감 상자
https://terribletoybox.com/

프로젝트 설명: 스튜디오 X 랩은 성우 섭외를 담당한 계약 스튜디오로, 프로덕션의 유니온 서명자이자 성우 섭외, 음성 녹음, 대사 편집, 출시용 오디오 마스터링의 페이 마스터였습니다. 22명의 배우가 40개의 캐릭터 역할에 캐스팅되었습니다(많은 배우가 목소리 역할을 두 배, 세 배로 늘렸습니다). 녹음하고 편집해야 할 대사는 12,000줄에 달했습니다. Steam 페이지: https://store.steampowered.com/app/569860/Thimbleweed_Park/ 웹사이트: https://thimbleweedpark.com/

 

 

전체 음성 녹음 크레딧 목록

  • 홈월드2 – 비벤디/유니버설 맥스 페인2 – (음성 현지화(독일어, 스페인어, 이탈리아어), 대화 편집) – Rockstar Games
  • 불가능한 생물 – (대화 녹음, 대화 편집) – Microsoft Game Studio
  • 쿵푸 카오스 – (대화 녹음, 대화 편집) – Microsoft Game Studio
  • 미드타운 매드니스 – (다이얼로그 녹음, 다이얼로그 편집) – Microsoft Game Studio
  • 제임스 본드 007: 나이트 파이어 – (현지화(스페인어), 편집(영어 + 스페인어) – Electronic Arts
  • 대격변 – (대화 녹음, 대화 편집) – Sierra
  • 홈월드 – ((대화 녹음, 대화 편집) – 세리아
  • 투록 – (대화 편집) – 디즈니
  • 댐네이션 – (대화 녹음, 대화 편집, 통합) – 코드마스터즈
  • 히스토리 채널 남북전쟁 – (대화 녹음, 대화 편집) – Activision
  • 히스토리 채널 태평양 전투 – (대화 녹음, 대화 편집) – Activision
  • 솔저 오브 포춘 페이백 – (대화 녹음, 대화 편집) – Activision
  • 별의 검 – (대화 녹음, 대화 편집, 통합) – Lighthouse
  • 데스스팽크 – (대화 녹음, 대화 편집) – Electronic Arts
  • 홈월드: 카락의 사막 (대화 녹음, 대화 편집) – Gearbox Publishing
  • 홈월드 리마스터 (대화 녹음, 대화 편집) – Gearbox Publishing
  • 더 찬트 (대화 녹음, 대화 편집) – 프라임 매터 퍼블리싱
  • 기어스 오브 워 5 트레일러 (대화 녹음, 대화 편집 ) – Microsoft Game Studio
  • 쥬라기 월드 에볼루션(대화 녹음) – 프론티어 개발팀
  • 스웜(대화 녹음) – Electronic Arts