The Thaumaturge

English Voice Production

About the Project

The Thaumaturge is a narrative-driven isometric role-playing game developed by Fool’s Theory and published by 11 bit studios. Released in 2024, the game was praised for its atmospheric recreation of 1905 Warsaw, mature storytelling and compelling blend of supernatural investigation, moral choice and tactical combat. Studio X Labs provided complete English voice production, including voice casting, voice direction, voice recording and dialogue editing. Working closely with the development team, we helped bring the game’s richly written cast of characters and cinematic performances to life for its worldwide release.

Our Services

Voice Casting
Voice Direction
Voice Recording

Trailers & Media

30 Actors
92 hrs Recording
4600 Lines Recorded
English Language

Thimbleweed Park

English Voice Production

About the Project

Thimbleweed Park is the critically acclaimed point-and-click adventure game from legendary game designers Ron Gilbert and Gary Winnick. Released in 2017, the game was praised for its sharp writing, distinctive humor and authentic revival of the classic adventure genre.

Studio X Labs managed the complete English voice production, serving as the production’s ACTRA/UBCP signatory while overseeing voice casting, voice recording, dialogue editing, talent administration and final audio mastering. The project featured 22 professional voice actors performing 40 distinct character roles across more than 12,000 lines of dialogue, all recorded, edited and mastered for release.

Our Services

Voice Casting
Voice Recording
Dialogue Editing

Trailers & Media

22 Actors
232 hrs. Recording
11400 Lines Recorded
English Language

Godfall

English Voice Production

About the Project

Godfall is a fantasy action role-playing game developed by Counterplay Games and published by Gearbox Publishing. Released in 2020 as one of the launch titles for PlayStation 5, the game features fast-paced melee combat, cooperative gameplay and a cinematic narrative set in the vibrant world of Aperion.

Studio X Labs provided remote English voice recording services for the game’s cinematic production, recording acclaimed Vancouver actor Mark Oliver in the lead role of Orin. Using our high-resolution audio and video streaming workflow, Counterplay Games’ voice directors were able to direct performances in real time while maintaining broadcast-quality recording standards. Studio X Labs has delivered this remote production workflow for leading international clients, including SIDE LA, SIDE UK and Formosa Group.

Our Services

Voice Casting
Voice Recording
Dialogue Editing

Trailers & Media

1 Actors
10 hrs Recording
600 Lines Recorded
English Language

Death Spank

English Voice Production

About the Project

DeathSpank is an award-winning action role-playing game developed by Hothead Games and published by Electronic Arts. Created by legendary game designer Ron Gilbert and Clayton Kauzlaric, the game was released in 2010 and was praised for its sharp writing, distinctive humor, memorable characters and standout voice performances.

Studio X Labs provided complete English voice production, including voice casting, voice recording, dialogue editing and final audio mastering. Working closely with Hothead Games, we helped bring the game’s eccentric cast of characters to life, led by acclaimed voice actor Michael Dobson in the title role of DeathSpank.

Our Services

Voice Casting
Voice Recording
Dialogue Editing

Trailers & Media

24 Actors
72 hrs Recording
3600 Lines Recorded
English Language

HotWheels Unleased 2 Turbocharged

English Voice Production

About the Project

Hot Wheels Unleashed 2: Turbocharged is a high-octane arcade racing game developed and published by Milestone. Released in 2023, the game was praised for expanding on its predecessor with new vehicle classes, enhanced driving mechanics, imaginative track design and fast-paced multiplayer action. Studio X Labs provided complete English voice production for the game’s cinematic sequences, including voice casting, voice direction, voice recording, dialogue editing and final asset delivery. Working closely with the development team, we helped bring the game’s story-driven cinematics and memorable cast of characters to life for its worldwide release.

Our Services

Voice Casting
Voice Direction
Voice Recording
Dialogue Editing

Trailers & Media

4 Actors
12 hrs Recording
600 Lines Recorded
English Language

Langrisser Mobile

English Voice Production

About the Project

Langrisser Mobile is the acclaimed mobile adaptation of the legendary Japanese tactical role-playing franchise, developed by ZlongGames. Released globally in 2019, the game brings the beloved Langrisser universe to mobile with strategic turn-based combat, cinematic storytelling, and a fully voiced cast, introducing a new generation of players to one of Japan’s most celebrated RPG series.

Studio X Labs provided complete English localization, including voice casting, voice direction, voice recording, dialogue editing, and final audio mastering. Working from the original Japanese performances, we carefully adapted each English performance to match the timing, emotion, and dramatic intensity of the source material while delivering natural, authentic performances for English-speaking audiences. The production featured 25 professional voice actors performing 63 distinct character roles across more than 7,100 lines of dialogue, all recorded, edited, and mastered for worldwide release.

Our Services

Voice Casting
Voice Direction
Voice Recording
Dialogue Editing

Trailers & Media

25 Actors
142 hrs Recording
7100 Lines Recorded
English Language

FULL VOICE RECORDING CREDIT LIST

  • Homeworld 2 – (Dialogue Recording, Dialogue Editing) – Vivendi Universal
  • Max Payne 2 – (Speech Localization (German, Spanish, Italian), Dialogue Editing) – Rockstar Games
  • Impossible Creatures – (Dialogue Recording, Dialogue Editing) – Microsoft Game Studios
  • Kung Fu Chaos – (Dialogue Recording, Dialogue Editing) – Microsoft Game Studios
  • Midtown Madness – (Dialogue Recording, Dialogue Editing) – Microsoft Game Studios
  • James Bond 007: Nightfire – (Localization (Spanish), Dialogue Editing (English & Spanish)) – Electronic Arts
  • Cataclysm – (Dialogue Recording, Dialogue Editing) – Sierra
  • Homeworld – (Dialogue Recording, Dialogue Editing) – Sierra
  • Turok – (Dialogue Editing) – Disney
  • Damnation – (Dialogue Recording, Dialogue Editing, Integration) – Codemasters
  • History Channel: Civil War – (Dialogue Recording, Dialogue Editing) – Activision
  • History Channel: Battle for the Pacific – (Dialogue Recording, Dialogue Editing) – Activision
  • Soldier of Fortune: Payback – (Dialogue Recording, Dialogue Editing) – Activision
  • Sword of the Stars – (Dialogue Recording, Dialogue Editing, Integration) – Lighthouse Interactive
  • DeathSpank – (Dialogue Recording, Dialogue Editing) – Electronic Arts
  • Homeworld: Deserts of Kharak – (Dialogue Recording, Dialogue Editing) – Gearbox Publishing
  • Homeworld Remastered – (Dialogue Recording, Dialogue Editing) – Gearbox Publishing
  • The Chant – (Dialogue Recording, Dialogue Editing) – Prime Matter
  • Gears 5 Trailers – (Dialogue Recording, Dialogue Editing) – Microsoft Game Studios
  • Jurassic World Evolution – (Dialogue Recording) – Frontier Developments
  • Swarm – (Dialogue Recording) – Electronic Arts